UC知道翻译一个单词<心灯>
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 01:09:14
我想请教高手帮我翻译一个单词,
因为我做了一个个人网站,名字就叫<心灯>
其主题就是:"每个人心中都有一盏灯",因为我们是玩艺术的,我做这个网站的意图就是要那些心中曾经有梦的,或那些正在怀揣梦想的人能时刻点亮自己的艺术梦想,不要因为金钱\不要因为时间\而将心中的灯熄灭而改变了方向,哪怕付出一点点的努力,一点点地执着^
需要翻译的就是:"心灯"2字
谢谢,可以直翻也可以意翻.谢谢
因为我做了一个个人网站,名字就叫<心灯>
其主题就是:"每个人心中都有一盏灯",因为我们是玩艺术的,我做这个网站的意图就是要那些心中曾经有梦的,或那些正在怀揣梦想的人能时刻点亮自己的艺术梦想,不要因为金钱\不要因为时间\而将心中的灯熄灭而改变了方向,哪怕付出一点点的努力,一点点地执着^
需要翻译的就是:"心灯"2字
谢谢,可以直翻也可以意翻.谢谢
soul lantern
soul是灵魂的意思,这个词意义深刻,神秘,鬼魅,不是三言两语能概述的!
表示灯的单词有很多,但lantern相对来说含有深一层次的意义,有给人带来希望和光明的寓意!
组合在一起:Soul Latern!
综合以上,我觉得 Soul Light 最好
The Light of My Heart
Heart Lamp .
The Light of My Heart
soul lamp